drama: December 2006 - Archive

日本を舞台にした日本人のおはなしを英語で映画にすることの難しさよ。花柳界のことばの、日本語を使う / 英訳して使う、の線引きにジレンマがあったと見えて妙な科白が多い。映像はとてもきれいでロマンティックだけど、やっぱり原作のほうが繊細な魅力があって好きだなあ。

お衣装が素敵すぎ（ジョルジオ・アルマーニ）てため息。11より好き。個人的にオーシャンズ～は、オシャレ映画というくくりです。

ソフィア・コッポラに次ぐガーリームービーの旗手とか言われてるけど、その評価にかなり違和感を感じてしまいました。脚本や映像は、一見するとそんな雰囲気かなあというかんじなんだけど、刺さらないというかわかりやすすぎるというか、ガーリームービーの一番の魅せどころは「名状しがたい感情をきれいに映像化する」ということだと私個人は思うのですが、その点で物足りなさを感じました。

しかし何といっても気になるのはヒロイン。監督本人演じるヒロインが、落合家の福嗣くんのようなルックスでなあ･･･。やっぱ映画における見た目は大切だとおもいます。

ジェイムズ・エルロイの「LA三部作」の待望の映画化。映像として観て、個人的にはあまり感じるところがなく、「ナイロビの蜂」とは対照的に、”映画化する意義”をあまり感じませんでした。が、映画の位置づけとしては、”ザ・ハリウッド映画”だと思うので、原作から離れて単純にサスペンス・エンターテイメントとして観れば、退屈しない映画ではあると思います。

公開前から話題だった、2大女優について少々。スカーレット・ヨハンソンの演技が素晴らしいと思いました。普段の言動やパパラッチされる姿などの印象で「キレイだけどバカっぽい人」という印象を持っていたのですが、役者としてスクリーン越しに観るとまるで別人。天性の女優なのだなあと思いました。時を近くして、スカーレット主演の「ロスト・イン・トランスレーション」を観たのですが、やはり同じ印象を持ちました。一方で、ヒラリー・スワンクのグラマラスな役どころにムリがありすぎてちょっと見ていていたたまれない気持ちになりました。素晴らしい役者なだけに、もったいないキャスティングだと思います。

911テロ時に墜落した飛行機のうちの一機、UA93が墜落するまでをものすごく丁寧に残酷に再現した映画です。BGM はもちろんなく、時間軸と状況説明のためだけに編集が行われ、心温まるエピソードなどの恣意的な演出も当然ナシ。そういった点では、映画手法的に非常にアバンギャルドな作品だと思います。けれども確実に、哀しみや空しさが心に刺さります。911 に関する報道において「アメリカ国民は傷ついた」というような表現がわりと頻繁に使われているのを見て、「そういう表現をするのだなあ」と漠然と新鮮な気持ちになったものでしたが、この映画を観て「国民が傷つく」という言葉の真意を垣間見たような気になりました。

映画を観ていて「真空状態」を体感したような気分になったのは初めての経験でした。すさまじい緊張感で頭が痛くなりましたが、観て良かったと鑑賞後に思いました。傑作だと思います。

男にとっての 007 みたいなものか。全体的に少女マンガ的なノリで、とくにメリルストリープのいかにもな演技がおもしろい。そして豪華なお衣装！全てのコーディネイトが夢のようにすてきだった。最後のクレジットの、衣装提供のリストもおもしろくて見入ってしまう。シャネルのニーハイブーツ、欲しいなぁ･･･。

退屈しない脚本、うまくハマるカタルシス、きれいな映像、豪華なキャスティング。上質なんだけど印象に残らないという残念な一本。好みの問題ですな。

個人体験とシンクロして沁みた。全世界の（ピンからキリまですべての）トロフィー・ワイフや、（嫁が若くてぼんやりしたかんじの）年齢差夫婦のためにある名作ではないかと。舞台が北京だろうがハノイだろうが、同じように沁みたと思う。スカーレット・ヨハンソン、ビル・マーレイの演技もとても良くて、微妙な感情だけで成立している脚本を、演技として残した俳優たちと、映像として切り取った監督はすごいなあと思った。ソフィアはやっぱ天才（断言）。

脚本がニコラスケイジ向けではなかったような気がする･･･けどどうだろう。個人的に、弱虫とクールの同居する中年を演じるニコラス・ケイジが好きなので、そう感じました。

素晴らしい。展開の緊張感の緩急が絶妙です。ナイロビの蜂同様に、ややこしい状況と時系列の処理が見事。映像そのものもなまなましくてビューティフルです。強烈で重いテーマなので、笑ってのんきに観るという感じの映画ではないし、後味も良くはないのだけど、観終わった後に不思議な充実感がありました。

原作に忠実なつくりながら、カットワークと、状況や時系列の処理が見事なので、原作以上に訴求力があった。「映画化する意義」を全うしていると思います。アフリカの映像もほんとにきれいだったり恐ろしかったりで圧倒されます。物語としてはけっこう複雑なので、先に原作を読んでおくとよりわかりやすいと思います。

ドラッグディーラーの悲喜こもごも人生譚インザ UK 。スリリングなクライムムービーというよりは、ボヤきも織り交ぜつつのまったりした展開なので好みの別れる感じではあります。でも UK ギャング映画は、他国のそれと比べて圧倒的にスタイリッシュなので、ダニエル・クレイグのPVとして観ればけっこう楽しめるのではないかと思います。

70年代を舞台にした、ローラースケート（SOULSKATEというやつですね）に青春をかける黒人少年たちの映画。家族愛とか甘酸っぱい感じとかも盛り込んで、青春映画という体裁になってはいるんだけど、んー、いい意味でPVだなあと思います。70年代カルチャーのPV。音楽がこの時代のディスコクラシックまみれで、観ていてほんっと楽しいです。ダンスクラシックの楽しさと哀愁がたっぷり。

イライジャ・ウッド主演の青春映画、と言うとなんかすごく･･･ルサンチマンと自己解決の退屈な映画なかんじしますが、とんでもない！めちゃくちゃおもしろかった。イギリスの不良が好きな人には絶対おすすめ。なんてバカでなんてブサイクでなんてかっこいいんだイギリス人！

本編よりもメイキングのほうが面白い不思議な映画。俳優はなんだか変な顔の人ばっかりだし、ストーリーもへんてこりん。でもレースのシーンだけはほんとにカッコイイので、これは「ドリフトの映画」なのだから筋や演技については追求しなくて良いのです、と、思わず納得してしまうような感じです。